{"id":6130,"date":"2019-07-02T19:13:08","date_gmt":"2019-07-02T19:13:08","guid":{"rendered":"http:\/\/conadi.gob.gt\/web\/?p=6130"},"modified":"2019-07-02T22:58:17","modified_gmt":"2019-07-02T22:58:17","slug":"guatemala-y-ecuador-se-unen-para-tratar-asuntos-sobre-discapacidad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/conadi.gob.gt\/web\/guatemala-y-ecuador-se-unen-para-tratar-asuntos-sobre-discapacidad\/","title":{"rendered":"Guatemala y Ecuador se unen para tratar asuntos sobre discapacidad"},"content":{"rendered":"<p>Presidente y vicepresidente, Rosa Idalia Aldana y Miguel Mart\u00ednez del CONADI, realizaron una visita oficial a sudamerica para reunirse con representantes del Servicio Nacional de Derechos Intelectuales -SENADI- de Ecuador, derivado de la visita ambas instituciones suscribieron un Convenio de Cooperaci\u00f3n Internacional del cual intercambiar\u00e1n experiencias e informaci\u00f3n en materia de discapacidad.<\/p>\n<p>Los delegados del CONADI compartieron en la visita sobre la ratificaci\u00f3n e implementaci\u00f3n del Tratado de Marrakech en Guatemala, el cual fue adoptado el 27 de junio de 2013 en Marrakech, Marruecos. Forma parte de un cuerpo de tratados internacionales sobre derecho de autor administrados por la Organizaci\u00f3n Mundial de Propiedad Intelectual (OMPI), acordado por al menos 50 pa\u00edses para facilitar el acercamiento de las personas con discapacidad visual o con otras dificultades a la producci\u00f3n mundial de impresos u obras en formatos accesibles. Entr\u00f3 en vigor el 30 de septiembre de 2016.<\/p>\n<p>Entre la delegaci\u00f3n guatemalteca tambi\u00e9n participa la Primera Dama Patricia Marroqu\u00edn de Morales, quien tuvo un acercamiento con su hom\u00f3loga Roc\u00edo de Moreno, con la que intercambi\u00f3 experiencias relacionadas a los programas de atenci\u00f3n a la ni\u00f1ez y de personas con discapacidad.<\/p>\n<p>CONADI y SENADI firmaron un convenio que permitir\u00e1 tratar pol\u00edticas de inclusi\u00f3n para personas con discapacidad, intercambio de experiencias e informaci\u00f3n en esa materia. En el acto participaron como testigos las primeras damas.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/conadi.gob.gt\/web\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/D-fOeJSXkAEGim8.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" id=\"longdesc-return-6132\" class=\"alignnone size-medium wp-image-6132\" tabindex=\"-1\" src=\"https:\/\/conadi.gob.gt\/web\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/D-fOeJSXkAEGim8-300x225.jpg\" alt=\"CartaConvenio de Cooperaci\u00f3n Internacional\" width=\"300\" height=\"225\" longdesc=\"https:\/\/conadi.gob.gt\/web?longdesc=6132&amp;referrer=6130\" srcset=\"https:\/\/conadi.gob.gt\/web\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/D-fOeJSXkAEGim8-300x225.jpg 300w, https:\/\/conadi.gob.gt\/web\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/D-fOeJSXkAEGim8-768x576.jpg 768w, https:\/\/conadi.gob.gt\/web\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/D-fOeJSXkAEGim8-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/conadi.gob.gt\/web\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/D-fOeJSXkAEGim8-45x35.jpg 45w, https:\/\/conadi.gob.gt\/web\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/D-fOeJSXkAEGim8.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Lo suscrito responde a los acuerdos alcanzados por los presidentes de Guatemala y Ecuador en el marco de la Cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno Iberoam\u00e9rica, que se celebr\u00f3 en este pa\u00eds. El acuerdo entre los mandatarios implic\u00f3 el continuar con el seguimiento a la implementaci\u00f3n y cumplimiento del programa Iberoamericano sobre Derechos de las Personas con Discapacidad y, fortalecer los lazos de cooperaci\u00f3n entre Ecuador y Guatemala.<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong>Implementaci\u00f3n del tratado<\/strong><\/span><\/p>\n<p>El Tratado de Marrakech persigue aumentar el n\u00famero de excepciones al derecho de autor para personas ciegas en las leyes nacionales, permitir y fomentar el intercambio de obras accesibles entre las distintas naciones.<\/p>\n<p>Guatemala ratific\u00f3 el Tratado de Marrakech mediante Decreto 7-2016 y dentro de las principales acciones logradas por el Estado de Guatemala, se encuentra la reforma a la Ley de Derechos de Autor y Derechos Conexos mediante el Decreto 21-2018, as\u00ed mismo se encuentra en proceso de aprobaci\u00f3n el reglamento de dicho decreto.<\/p>\n<p>El CONADI ha realizado la socializaci\u00f3n a nivel nacional del Tratado de Marrakech y el Decreto 21-2018, con participaci\u00f3n de personas con discapacidad visual, personas con movilidad reducida, bibliotecarios, instituciones p\u00fablicas y promotores del CONADI.<\/p>\n<p>De igual manera se han llevado a cabo capacitaciones y talleres dirigidos al personal del CONADI. Tambi\u00e9n se han realizado actividades con editores y bibliotecarios, con el fin de implementar el Tratado de Marrakech.<\/p>\n<p>Se ha participado en ferias del libro con el fin de promover la utilizaci\u00f3n de formatos accesibles para personas con discapacidad.<\/p>\n<p>Se iniciara una ruta de trabajo para que en las bibliotecas municipales tengan conocimiento del tema e inicien la implementaci\u00f3n del Tratado de Marrakech<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Presidente y vicepresidente, Rosa Idalia Aldana y Miguel Mart\u00ednez del CONADI, realizaron una visita oficial a sudamerica para reunirse con representantes del Servicio Nacional de Derechos Intelectuales -SENADI- de Ecuador, derivado de la visita ambas instituciones suscribieron un Convenio de Cooperaci\u00f3n Internacional del cual intercambiar\u00e1n experiencias e informaci\u00f3n en materia de discapacidad. Los delegados del &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/conadi.gob.gt\/web\/guatemala-y-ecuador-se-unen-para-tratar-asuntos-sobre-discapacidad\/\" class=\"more-link\">Leer m\u00e1s<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abGuatemala y Ecuador se unen para tratar asuntos sobre discapacidad\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":6131,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-6130","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conadi.gob.gt\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6130","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conadi.gob.gt\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/conadi.gob.gt\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conadi.gob.gt\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conadi.gob.gt\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6130"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/conadi.gob.gt\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6130\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6139,"href":"https:\/\/conadi.gob.gt\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6130\/revisions\/6139"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conadi.gob.gt\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6131"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conadi.gob.gt\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6130"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conadi.gob.gt\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6130"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conadi.gob.gt\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6130"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}